Übersetzen Italienisch Arabisch على نحو وثيق

relevante Treffer

• ciclico (adj.)
  على نحو دوري {ciclica}
  mehr ...
• poetico (adj.)
  على نحو حالم {poetica}
  mehr ...
• mortalmente (adv.)
  على نحو مميت
  mehr ...
• mortalmente (adv.)
  على نحو قاتل
  mehr ...
• mortalmente (adv.)
  على نحو ميت
  mehr ...
• volgarmente (adv.)
  على نحو مشترك
  mehr ...
• periodico (adj.)
  على نحو دوري {periodica}
  mehr ...
• godibile (adj.)
  على نحو ممتع
  mehr ...
• addentro (adv.)
  على نحو خطير
  mehr ...
• oggigiorno (adv.)
  على نحو مألوف
  mehr ...
• oggigiorno (adv.)
  على نحو شائع
  mehr ...
• assolutamente (adv.)
  على نحو جازم
  mehr ...
• comunemente (adv.)
  على نحو مشترك
  mehr ...
• romantico (adj.)
  على نحو حالم {romantica}
  mehr ...
• malamente (adv.)
  على نحو سيئ
  mehr ...
• malamente (adv.)
  على نحو رديء
  mehr ...
• puntiglioso (adj.)
  مزخرف على نحو مفرط {puntigliosa}
  mehr ...
• iperattivo (adj.)
  ناشط على نحو مفرط {iperattiva}
  mehr ...
• barocco (adj.)
  مزخرف على نحو مفرط {barocca}
  mehr ...
• tachicardia (n.) , f
  نبض سريع للقلب على نحو شاذ
  mehr ...
• cameratesco (adj.)
  وثيق {cameratesca}
  mehr ...
• stringato (adj.)
  وثيق {stringata}
  mehr ...
• intimo (adj.)
  وثيق {intima}
  mehr ...
• germano (adj.)
  وثيق الصلة {germana}
  mehr ...
• pertinente (adj.)
  وثيق الصلة
  mehr ...
• attinente (adj.)
  وثيق الصلة
  mehr ...
• concernente (adj.)
  وثيق الصلة
  mehr ...
• distante (adj.)
  غير وثيق القرابة
  mehr ...
• pertinente (adj.)
  وثيق الصلة بالموضوع
  mehr ...
• concernente (adj.)
  وثيق الصلة بالموضوع
  mehr ...

Textbeispiele

• Analogamente, il rincaro del prezzo dei cereali registratonel 2010-2011 è strettamente correlato alle restrizioni sull’exportimposte dalla Russa e dall’ Ucraina dopo essere state colpite da unagrave siccità.
  وعلى نحو مماثل، كان ارتفاع أسعار الحبوب في عام 2010 ثم فيعام 2011 مرتبطاً على نحو وثيق بالقيود التي فرضتها روسيا وأوكرانياعلى الصادرات بعد موجة الجفاف التي ضربت البلدين.